Frank Lloyd Wright’s drawing for a house be built for his son, a house that may soon be demolished