Why it’s sad that Leopold Bloom didn’t have the Internet