The couple above are W. H. Auden and Erika Mann. The photo was taken by a student at The Downs School, where Auden was then teaching. Erika, the daughter of the novelist Thomas Mann and an ardent opponent of Nazism, had been living in England but was in imminent danger of being repatriated to Germany. To prevent that from happening, Auden agreed to marry her. (Both were gay and not otherwise interested in matrimony.) On June 15, 1935 they were married in Ledbury, a town near the school. This photo was taken around that time, perhaps even on their wedding day.
Thomas and Katia Mann were very worried about Erika’s safety: had she been repatriated, a lengthy prison term was the best that she could have hoped for, especially since on her mother’s side she was of Jewish descent. Thomas and Katia were themselves safely on their way to New York City, traveling by ocean liner, when, on June 16, they received a terse and to-the-point telegram:
ALL LOVE FROM MRS AUDEN
Eventually the Mann family would be reunited in America, and Erika and Klaus would write a book about their deliverance from Nazism.
In January of 1939, Auden and his friend Christopher Isherwood arrived in New York City and were greeted at the pier by Erika and Klaus. They all drove down to Princeton to meet Papa and Mama Mann, and Life magazine sent a photographer to capture a family photo:
A happy reunion!
Wystan and Erika never divorced, so for decades Auden got to enjoy making jokes about “my father-in-law.” When Erika died in 1969 some of the obituaries noted that she was survived by her husband, the poet W. H. Auden — a piece of information that came as rather a shock to some of her friends, and his.
All that said, after their marriage Auden was very eager for his parents to meet Erika and insisted that she travel to Birmingham with him so they could receive the parental blessing. (“My husband is a tyrant,” Erika sighed in a letter to a friend, not thinking Birmingham a sufficiently interesting or beautiful city to make a visit worthwhile.) They remained friends always, and Isherwood thought that later there was even “a touch of eroticism” to their relationship. So to call it a “marriage of convenience” is perhaps not to tell the whole truth.
