What is at issue here is a species of vision that breaks down the rigid lineaments of a world that interprets itself principally according to the brilliant glamour and spectacle of power, the stable arrangement of all things in hierarchies of meaning and authority, or the rational measures of social order and civic prestige … The scale of the reversal cannot be exaggerated: when Jesus stands before Pilate for the last time, beaten, derided, robed in purple and crowned with thorns, he must seem, from the vantage of all the noble wisdom of the empire and the age (which wisdom Nietzsche sought to resuscitate), merely absurd, a ridiculous figure prating incomprehensibly of an otherworldly kingdom and some undefined truth, obviously mad, oblivious of the lowliness of his state and of the magnitude of the powers into whose hands he has been delivered. But in the light of the resurrection, from the perspective of Christianity’s inverted order of vision, the mockery now redounds upon all kings and emperors, whose finery and symbols of status are revealed to be nothing more than rags and brambles beside the majesty of God’s Son, beside this servile shape in which God displays his infinite power to be where he will be; all the rulers of the earth cannot begin to surpass in grandeur this beauty of the God who ventures forth to make even the dust his glory. There is a special Christian humor here, a special kind of Christian irreverence: in Rome the emperor is now as nothing, a garment draped over the shoulders of a slave and then cast aside. Christianity is indeed a creed for slaves, but in neither the subtle Hegelian nor the crude Nietzschean sense: in contrast to Hegel and Nietzsche—to dialectic and diatribe alike — Christian faith speaks of the slave as God’s glory, the one who lies farthest out in the far country, to whom tidings of joy are sent from before the foundation of the world, and from whom the free and infinite God cannot be separated by any distance, certainly not that between the high and low, because he is the distance of all things.
— David Bentley Hart, The Beauty of the Infinite